Résumé
Les forces de Cadia poursuivent la lutte dans une tentative désespérée de venger la destruction de leur monde d'origine et de prouver que même dans le sillage de cette perte catastrophique, ils restent des parangons de l'Astra Militarum. Lorsque Minka Lesk et le 101e Cadien découvrent une relique du 8e Cadien, que l'on pensait perdu lors de la défense de la planète, ils y voient une occasion de corriger un affront passé, et suivent la trace jusqu'au Repos de Telken, un monde au cœur du domaine en débâcle du seigneur de guerre du Chaos Drakul-zar. Mais l'Imperium n'est pas la seule puissance à se jeter sur le Repos de Telken, et Minka découvre rapidement que de sombres secrets se cachent au milieu des étendues glacées des hab-blocks et des manufactoria. Tandis que le passé revient les hanter, les soldats du 101e Cadien font face à un choix: se dresser pour faire ce qui doit être fait, ou se laisser tromper par le spectre de ce qu'ils ont perdu?